William L. Saunders’ name is coming off the building on Polk Place where it has been in place for nearly a century. Replacing it will be a name that UNC’s trustees hope will be a unifying one: Carolina Hall.